The SharePoint Agent must be installed on the media server.

See Installing Backup Exec options to the local computer.

See Installing Backup Exec options to remote computers.