Batch files created by the SQL server agent interface are Unicode text. This permits inclusion of object names and image names that include non-English characters. If you create a batch file manually, use notepad or some other tool that generates plain text. If your batch file contains any non-English characters save it as Unicode.