If you start an Exchange mailbox restore operation with the bprestore command and encounter a status 5 error, check that the path is correct. The bplist command does not properly escape the "[" and "]" characters.
For example, bplist returns the following path for a mailbox:
/Microsoft Information Store/SG1/Mailbox1/backrest100
[backrest100]/
Instead, edit the path so it appears as follows:
/Microsoft Information Store/SG1/Mailbox1/backrest100
\[backrest100\]/