The recommended way to enable Vault Cache searching is using the setting in the Exchange Desktop Policy. Alternatively, you can enable the plug-in during installation by including the command line parameter ACTIVATE_WDS_PLUGIN=1. Note that this command line switch is case-sensitive.
For example, the command line for a silent install would be the following:
msiexec /I path_to_installer ACTIVATE_WDS_PLUGIN=1 /qn
where path_to_installer is the path to the required language version of the Enterprise Vault Outlook Add-In and HTTP-only Outlook Add-In MSI file.