There is no requirement for you to install the Enterprise Vault Add-Ins on an Enterprise Vault Server.