In Enterprise Vault Administration Console you create archiving policies under Policies > Domino Journaling.

A Domino Journaling Policy supplies information for the archiving task to use when processing databases in the target location; currently the only option is whether or not to expand distribution lists when archiving.