Комплект Windows Server 2003 R2 состоит из двух дисков. Если Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) уже установлен, вам потребуется установить только диск 2. Если пакет обновления 1 (SP1) не установлен, потребуется установить оба диска. Обновление до Windows Server 2003 R2 можно выполнить с компьютеров, работающих под управлением следующей операционной системы:

Примечание

При установке Windows Server 2003 R2 дополнительные компоненты Windows Server 2003 R2 не устанавливаются. После завершения установки дополнительные компоненты можно установить с помощью элемента панели управления «Установка компонентов Windows». Также имеется возможность добавить или обновить роли сервера с помощью средства «Управление сервером». Дополнительные сведения об этих возможностях установки см. в разделе Установка дополнительных компонентов и ролей сервера.

Обновление с помощью компакт-дисков

Выберите одну из следующих процедур:

Чтобы обновить Windows Server 2003 с пакетом обновлений 1 SP1, используя компакт-диски продукта

  1. Войдите в систему с учетной записью администратора.

  2. Вставьте диск 2 в дисковод компакт-дисков. Если диск не загружается автоматически, откройте его вручную, затем в папке \Cmpnents\R2 щелкните Setup2.exe.

  3. Следуйте инструкциям, выводимым на экран. При вводе ключа продукта, введите ключ продукта, поставляемый вместе с двумя дисками продукта.

Чтобы обновить Windows NT, Windows 2000 или Windows Server 2003 без пакета обновлений 1 (SP1) с помощью компакт-дисков продукта

  1. Войдите в систему с учетной записью администратора.

  2. Чтобы сначала обновить операционную систему до Windows Server 2003 с пакетом обновлений 1 (SP1), вставьте диск 1 в дисковод компакт-дисков. Если диск не загружается автоматически, откройте его вручную, затем щелкните Setup.exe.

    Примечание

    Если Windows Server 2003 SP1 еще не установлен, пакет обновлений 1 (SP1) можно также загрузить для установки с веб-узла корпорации Майкрософт (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=43106). Это может сделать в том случае, если установка интегрированной версии пакета обновлений 1 (SP1), находящейся на диске 1, не требуется. Интегрированная версия включена в состав операционной системы, поэтому ее невозможно удалить.

  3. На первом экране выберите вариант, предусматривающий установку операционной системы.

  4. В поле Тип установки выберите Обновление (рекомендуется).

  5. Нажмите кнопку Далее и следуйте инструкциям, выводимым на экран. При вводе ключа продукта, введите ключ продукта, поставляемый вместе с двумя компакт-дисками продукта.

    Примечание

    Дополнительные сведения об обновлении до пакета обновлений 1 (SP1) см. в файле Readme.htm на диске 1.

  6. После завершения установки диска 1, войдите в систему с учетной записью администратора.

  7. При выводе соответствующего запроса вставьте диск 2 и нажмите кнопку ОК.

  8. Следуйте инструкциям, выводимым на экран.