To back up read-only filegroups you must first create a separate policy for this type of backup. You can also verify that all read-only filegroups are backed up.
See Viewing read-only backup sets