The Backup Files dialog box appears after you have selected an object in the Exchange node and initiated a backup.
More Information
Backup Files field descriptions
Performing user-directed MAPI backups of individual mailboxes and public folders (Exchange 2007 and earlier)
Performing user-directed snapshot backups of Exchange Server
