When you move volumes from one robot to another and the volumes in both robots are in the same EMM database, perform two separate updates.
These updates move the volumes to stand-alone, as an intermediate step, and then to the new robot. Otherwise, NetBackup is unable to update the entries and you receive an "Update request failed" error.
This example assumes that robot 2 is able to read bar codes and the volume has readable bar codes. If not, NetBackup cannot manage the volumes..
More Information
Example 7: Adding existing volumes when bar codes are not used