You can access the tags management view from Manage > Tags.

The tag categories are listed in the tree pane under the Tags node. You can create or edit a tag category using the right-click option from the tree pane. When you select a tag category in the tree pane, a list of tags under the selected category appears in the table pane.