The Agent for VMware is installed locally as a separate, add-on component of Backup Exec for Windows Servers.
If your VCB proxy server and temporary staging server run on different computers, you must install the Remote Agent for Windows and NetWare Systems to those computers.